iOS 26 redefine la experiencia del iPhone.

iOS 26: las cinco funciones que transforman la experiencia en iPhone

La nueva versión del sistema operativo de Apple llega con un rediseño impactante, más inteligencia artificial integrada, mejoras en apps de comunicación y novedades en CarPlay y juegos que renuevan la forma de usar el dispositivo.

Redacción de ITSitio septiembre 17, 2025

3 minutos de lectura

El 15 de septiembre de 2025, Apple liberó la esperada actualización iOS 26 para los iPhone compatibles. Anunciada en junio durante la WWDC, esta versión marca un salto importante al renovar el diseño del sistema operativo, profundizar la integración de la inteligencia artificial y sumar funciones que mejoran la comunicación, el entretenimiento y la experiencia dentro del auto. A continuación, repasamos las cinco novedades más relevantes que trae esta actualización.

Un diseño más expresivo y envolvente

La primera diferencia que notarán los usuarios está en la estética. iOS 26 introduce el estilo “Liquid Glass”, un lenguaje visual que apuesta por transparencias, reflejos y animaciones más fluidas.

Los íconos, los menús y la pantalla de bloqueo adquieren un aspecto dinámico, con la hora que se adapta al fondo y efectos tridimensionales sutiles que aportan frescura sin perder la identidad característica de iOS. Apple busca que el iPhone no solo sea funcional, sino también más personal y atractivo a la vista.

iOS 26 introduce un diseño más expresivo con transparencias, reflejos y efectos tridimensionales que hacen que cada interacción sea más visualmente atractiva.

Apple Intelligence se integra en todo el sistema

Otra de las grandes apuestas de Apple con iOS 26 es la integración plena de Apple Intelligence, el conjunto de funciones de inteligencia artificial que llega con mejoras notables.

Ahora es posible contar con traducción en vivo en Mensajes y FaceTime, generación de emojis personalizados con Genmoji y creación de imágenes a partir de descripciones con Image Playground.

Además, la IA analiza el contenido en pantalla para ofrecer acciones rápidas, como agendar un evento desde una foto o buscar información relacionada. Estas funciones, sin embargo, se reservan para los modelos más recientes de iPhone, como los iPhone 15 Pro en adelante.

La nueva versión de iOS 26 potencia la IA, permitiendo funciones como la traducción en vivo, generación de emojis personalizados y creación de imágenes desde descripciones.

Comunicación más clara en Teléfono y Mensajes

La actualización también impacta en las aplicaciones de comunicación. El filtro de llamadas desconocidas permite derivar automáticamente los números no registrados a una lista separada, reduciendo interrupciones innecesarias. En paralelo, el iPhone ahora puede esperar en la línea por el usuario cuando se llama a un servicio de atención al cliente, notificando apenas un agente esté disponible.

En Mensajes, se suman encuestas para grupos, nuevos fondos personalizables y mejoras en los filtros para separar chats personales de promociones o spam. Todo esto apunta a que las conversaciones sean más enfocadas y fluidas.

CarPlay y Apple Music: experiencia optimizada en movimiento

Quienes utilizan el iPhone en el auto también encontrarán novedades. CarPlay adopta el nuevo lenguaje visual de iOS 26, incorpora widgets de apps instaladas en el teléfono y permite ver actividades en vivo, como el seguimiento de entregas o vuelos, directamente en la pantalla del vehículo.

iOS 26 no solo mejora el diseño, sino que integra inteligencia artificial y optimiza la comunicación y el entretenimiento, brindando una experiencia más fluida y personalizada.

Además, las llamadas entrantes se muestran en formato compacto para no interrumpir la navegación. En paralelo, Apple Music estrena “AutoMix”, una función que mezcla canciones como lo haría un DJ, generando transiciones automáticas y listas más dinámicas.

Apple Games, un centro dedicado al entretenimiento

El mundo de los videojuegos en iPhone recibe un espacio propio con la nueva aplicación Apple Games. Desde allí, los usuarios pueden acceder a todos sus títulos en un solo lugar, descubrir novedades, consultar qué juegan sus amigos y recibir recomendaciones personalizadas.

Este movimiento refuerza la estrategia de Apple de consolidar al iPhone como plataforma de gaming, no solo como dispositivo móvil.

Con iOS 26, Apple sigue marcando el ritmo en diseño y tecnología, llevando la experiencia del usuario a un nuevo nivel.

Una actualización que combina diseño, IA y usabilidad

Con iOS 26, Apple entrega una versión que no se limita a retoques superficiales: apuesta a una renovación estética, a la inteligencia artificial aplicada a tareas cotidianas y a la optimización de la comunicación y el entretenimiento.

Si bien algunas funciones están limitadas a modelos recientes, los usuarios con dispositivos compatibles podrán experimentar un sistema más moderno, intuitivo y pensado para hacer de cada interacción algo más útil y personalizado.