Distecna y Cybele sellan alianza para llevar Thinfinity Workspace a los canales chilenos
Con una propuesta ágil, segura y de alto rendimiento, Cybele aterriza oficialmente en Chile de la mano de Distecna. La solución Thinfinity Workspace promete abrir una nueva etapa para los canales y clientes que buscan alternativas modernas a las VPN y una capa avanzada de virtualización multiplataforma.
Un nuevo jugador entra al ecosistema TI chileno, y no pasa desapercibido. Se trata de Cybele, compañía especializada en soluciones de virtualización de escritorios, aplicaciones legacy y acceso remoto seguro, que ha sellado una alianza comercial con el mayorista Distecna para operar localmente con su producto estrella: Thinfinity Workspace.
El acuerdo fue presentado en una actividad con partner realizada en el sector oriente de Santiago de Chile y que fue liderada por Desirée López, Gerente Comercial de Distecna, y Juan Hudson, Country Manager de Cybele para Chile, quienes destacaron el potencial de la solución para mejorar la competitividad de los canales y ayudar a las empresas a modernizar su infraestructura de forma segura, sin complejidades técnicas.
“Lo que ofrecemos no es solo una alternativa a las VPN tradicionales. Es una plataforma integral de virtualización, escalable y adaptable, que permite a las empresas avanzar en su transformación digital sin fricciones”, explicó Juan Hudson a ITSitio.

Una sola licencia, múltiples soluciones
Thinfinity Workspace destaca por su capacidad de abarcar distintos frentes con una sola licencia: virtualización de escritorios y aplicaciones, acceso remoto seguro sin VPN, integración con Active Directory, e incluso la posibilidad de llevar aplicaciones legadas a HTML5, manteniendo su funcionamiento en navegadores web modernos.
Además, incluye soporte para emulación de terminales IBM AS400 y 3270, una funcionalidad clave para sectores como banca y retail. Todo esto se configura desde un único panel, lo que simplifica la experiencia para los integradores y equipos de TI.
“Nuestra tecnología es versátil, económica y segura. Pero sobre todo, somos una compañía flexible. Si un cliente necesita que su solución funcione en dispositivos Android antiguos o con impresoras específicas, lo adaptamos. No dejamos al partner solo”, aseguró Hudson.
La solución es compatible con ambientes on-premise, nubes públicas como AWS y Oracle Cloud, o esquemas híbridos. Según explicaron desde la marca, un cliente puede partir con 20 usuarios e ir escalando progresivamente, con precios ajustados al tamaño y crecimiento de cada empresa.

Una propuesta pensada para los partners
Distecna y Cybele han diseñado una estrategia comercial centrada en el canal. La capacitación técnica, el soporte preventa y la posibilidad de realizar pruebas de concepto personalizadas son parte del paquete que recibirán los partners chilenos que se sumen a esta propuesta.
“Estamos comprometidos en ayudar a los canales a abrir nuevas oportunidades de negocio, con herramientas diferenciales, soporte y cercanía en todo el proceso comercial”, explicó Desirée López.
De hecho, los ejecutivos destacaron que el acompañamiento no se detiene con la venta. Cada cliente es considerado una cuenta de largo plazo, con actualizaciones permanentes, soporte técnico y nuevas versiones del producto (builds) adaptadas a las necesidades que van surgiendo.
Seguridad validada por el mercado
En un momento donde Chile lidera la región en materia de ciberseguridad con nuevas normativas en curso, Hudson afirma que Thinfinity Workspace cumple con los más altos estándares:
“Nuestra arquitectura está pensada para que la información viaje en reversa, sin dejar puertas abiertas ni exposición. Por eso empresas como Shell, la OTAN o el banco más grande de Chile han apostado por nosotros”, afirmó.
Cybele tiene base de desarrollo en Argentina, oficinas en Salt Lake City (EE. UU.), y recientemente inauguró una sede en Brasil, donde ya sellaron acuerdo con la aerolínea más grande de ese país.

Una nueva etapa para la transformación digital
La alianza con Distecna llega en un momento donde los clientes buscan soluciones más eficientes, menos costosas y más rápidas de implementar que las tradicionales VPN. “Hoy ya no hay excusas. Antes no había alternativas, pero ahora sí. Y más baratas”, sintetiza Hudson.
Con esta alianza, Distecna refuerza su portafolio en Chile con una solución probada a nivel mundial, lista para atender desde startups hasta corporaciones con más de 100.000 usuarios. Y lo hace con el respaldo de una marca que no solo promete rendimiento, sino también cercanía y flexibilidad en cada proyecto.
Leer mas
- Distecna: reconquista, resiliencia y compromiso con el canal en Chile
- Verge.io desembarca en Chile de la mano de Distecna: “Llegó en el momento justo”
- Vertiv y Grupo Datco establecen alianza estratégica de distribución en Argentina y Chile




