Por: Anasof\u00eda S\u00e1nchez Ju\u00e1rez C., Country Manager de Audible en M\u00e9xico<\/i><\/b><\/p>\n
Pensemos en todo lo que ocurre en una pantalla: una pel\u00edcula que te hace llorar, un documental que te ense\u00f1a sobre el universo, una videollamada para tener una entrevista laboral. Todos comparten el mismo espacio visual, pero nadie confundir\u00eda sus prop\u00f3sitos. Lo mismo sucede con la palabra escrita: una novela nos transporta a otros mundos, un peri\u00f3dico nos conecta con el presente, y un ensayo nos conduce a diversos cuestionamientos. Cada uno tiene su propio lenguaje que, a su vez, depende de su raz\u00f3n de ser.<\/span><\/p>\n Con el audio est\u00e1 pasando algo similar y emocionante. Podcasts, audiolibros, ficciones sonoras, programas de radio, meditaciones guiadas, contenidos educativos, entrevistas y conversaciones suelen agruparse c\u00f3modamente bajo la etiqueta de “audio”. Es un t\u00e9rmino \u00fatil como paraguas, pero conforme la industria ha evolucionado, ya no alcanza a describir los procesos creativos, las tecnolog\u00edas y las experiencias que existen detr\u00e1s de cada formato.<\/span><\/p>\n Una de las cosas m\u00e1s interesantes que he observado trabajando en esta industria, y particularmente desde mi experiencia en Audible, es que la tecnolog\u00eda suele avanzar m\u00e1s r\u00e1pido que el lenguaje con el que intentamos describirla. Es decir, primero vivimos las nuevas iteraciones de nuestras experiencias y solo despu\u00e9s encontramos las palabras para nombrarlas. Creo que eso es precisamente lo que est\u00e1 ocurriendo hoy con el audio.<\/span><\/p>\n Durante mucho tiempo bast\u00f3 con hablar simplemente de “audio”. Las opciones para escuchar eran m\u00e1s limitadas y las diferencias entre formatos no siempre eran tan evidentes. Hoy, en cambio, el panorama ha crecido de manera exponencial, trayendo consigo nuevos formatos creativos, nuevos modelos de producci\u00f3n y nuevas expectativas por parte de las audiencias. El audio dej\u00f3 de ser una sola experiencia para convertirse en un ecosistema de formatos distintos, cada uno con su propio lenguaje creativo.<\/span><\/p>\n La diferencia fundamental ya no est\u00e1 en c\u00f3mo consumimos estos contenidos, sino en c\u00f3mo se construyen. Un podcast puede surgir de una conversaci\u00f3n espont\u00e1nea entre personas que exploran un tema. Un audiolibro parte de una obra escrita que atraviesa un proceso editorial para preservar la intenci\u00f3n del autor mientras se transforma en una experiencia sonora. Una ficci\u00f3n en audio requiere direcci\u00f3n, actuaci\u00f3n, m\u00fasica original, dise\u00f1o sonoro y postproducci\u00f3n para construir un universo completo utilizando \u00fanicamente el sonido. Todos llegan al mismo sentido: el o\u00eddo. Pero detr\u00e1s de ellos existen disciplinas creativas completamente distintas.<\/span><\/p>\n Reconocer esas diferencias forma parte del proceso natural de maduraci\u00f3n de cualquier industria creativa. Conforme las industrias evolucionan, tambi\u00e9n evoluciona la forma en que las clasificamos. Hoy ya no hablamos de “video” como si fuera una sola categor\u00eda: distinguimos entre cine, televisi\u00f3n, streaming, videojuegos o contenido digital. Tampoco pensamos en “texto” como un \u00fanico formato: diferenciamos entre periodismo, literatura, investigaci\u00f3n o ensayo seg\u00fan su prop\u00f3sito, estructura y audiencia.<\/span><\/p>\n El audio est\u00e1 comenzando a recorrer ese mismo camino de especializaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n La tecnolog\u00eda ha desempe\u00f1ado un papel decisivo para acelerar esta transformaci\u00f3n. Durante a\u00f1os, innovar en audio signific\u00f3 principalmente hacerlo m\u00e1s accesible: mejorar los dispositivos, facilitar el streaming, ampliar la distribuci\u00f3n o ayudar a que las personas encontraran contenido con mayor facilidad. Hoy, en cambio, la tecnolog\u00eda est\u00e1 transformando no solo la manera en que las historias llegan a las personas, sino tambi\u00e9n la manera en que esas historias pueden ser creadas.<\/span><\/p>\n Uno de los privilegios de trabajar en Audible ha sido poder presenciar esta evoluci\u00f3n desde dentro de la industria. Tecnolog\u00edas como Dolby Atmos han cambiado profundamente aquello que los creadores son capaces de imaginar. El sonido ya no est\u00e1 limitado a acompa\u00f1ar una historia; ahora puede convertirse en el espacio mismo donde esa historia sucede.<\/span><\/p>\n Los avances en audio inmersivo, mezcla basada en objetos, restauraci\u00f3n asistida por inteligencia artificial y procesos de producci\u00f3n cada vez m\u00e1s sofisticados han ampliado enormemente lo que hoy es posible construir \u00fanicamente con sonido. Una producci\u00f3n premium puede integrar cientos de elementos sonoros, di\u00e1logos, ambientes, efectos Foley, m\u00fasica y dise\u00f1o sonoro,\u00a0 cuidadosamente orquestados para crear mundos inmersivos que los escuchas no solo oyen, sino que experimentan.<\/span><\/p>\n Uno de los momentos en que realmente comprend\u00ed cu\u00e1nto hab\u00eda cambiado este medio fue al observar producciones como <\/span>Atlantis<\/span><\/i>. Sobre el papel, cuenta la historia de un submarino de investigaci\u00f3n que explora una anomal\u00eda en las profundidades del oc\u00e9ano mientras intenta evitar una cat\u00e1strofe global. En la pr\u00e1ctica, la experiencia va mucho m\u00e1s all\u00e1. Gracias a tecnolog\u00edas como Dolby Atmos, los escuchas no solo siguen a la tripulaci\u00f3n: viven la misi\u00f3n junto a ella. Escuchan la resonancia met\u00e1lica del submarino, la presi\u00f3n del oc\u00e9ano rodeando la embarcaci\u00f3n, las alarmas que retumban por los estrechos pasillos y la tensi\u00f3n que crece con cada decisi\u00f3n. Las actuaciones siguen siendo el coraz\u00f3n de la historia, pero la tecnolog\u00eda se convierte en una herramienta narrativa activa que transforma el sonido de un simple canal de distribuci\u00f3n a un espacio donde la historia cobra vida.<\/span><\/p>\n La tecnolog\u00eda ya no solo nos ayuda a escuchar las historias con mayor claridad; tambi\u00e9n est\u00e1 ayudando a los creadores a contar historias de formas completamente nuevas. As\u00ed como los avances del cine ampliaron las posibilidades expresivas de los directores, la evoluci\u00f3n de la producci\u00f3n sonora est\u00e1 ampliando lo que hoy es posible comunicar \u00fanicamente a trav\u00e9s del sonido. La tecnolog\u00eda no ha sustituido la creatividad; ha multiplicado sus posibilidades.<\/span><\/p>\n Y conforme estas capacidades evolucionan, tambi\u00e9n lo hacen las expectativas de las audiencias. Hoy las personas ya no eligen simplemente “algo para escuchar”; eligen el tipo de experiencia que quieren vivir. Una entrevista de larga duraci\u00f3n cumple un prop\u00f3sito distinto al de un podcast narrativo. Un audiolibro exige un enfoque creativo diferente al de una ficci\u00f3n sonora o una meditaci\u00f3n guiada. Estos formatos no compiten entre s\u00ed; se especializan porque las audiencias tambi\u00e9n son cada vez m\u00e1s intencionales respecto a las experiencias que buscan.<\/span><\/p>\n Quiz\u00e1 la se\u00f1al m\u00e1s clara de que el audio ha entrado en una nueva etapa de madurez no sea \u00fanicamente que exista m\u00e1s contenido que nunca. Es que, por fin, estamos empezando a desarrollar un lenguaje m\u00e1s preciso para entender las distintas experiencias que hoy conviven dentro de esta industria.<\/span><\/p>\n Estas distinciones son m\u00e1s relevantes para quienes trabajamos detr\u00e1s de escena que para quienes les toca escuchar. Las audiencias necesitan saber que encontrar\u00e1n opciones pensadas para diferentes momentos. Nuestra responsabilidad es cuidar esas diferencias. La suya es mucho m\u00e1s simple: experimentar, descubrir y dejarse acompa\u00f1ar por el audio de formas inesperadas.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Por: Anasofía Sánchez Juárez C., Country Manager de Audible en México Pensemos en todo lo que ocurre en una pantalla: una película que te hace llorar, un documental que te enseña sobre el universo, una videollamada para tener una entrevista laboral. Todos comparten el mismo espacio visual, pero nadie confundiría sus propósitos. Lo mismo sucede con la palabra escrita: una novela nos transporta a otros mundos, un periódico nos conecta con el presente, y un ensayo nos conduce a diversos cuestionamientos. Cada uno tiene su propio lenguaje que, a su vez, depende de su razón de ser. Con el audio está pasando algo similar y emocionante. Podcasts, audiolibros, ficciones sonoras, programas de radio, meditaciones guiadas, contenidos educativos, entrevistas y conversaciones suelen agruparse cómodamente bajo la etiqueta de “audio”. Es un término útil como paraguas, pero conforme la industria ha evolucionado, ya no alcanza a describir los procesos creativos, las tecnologías y las experiencias que existen detrás de cada formato. Una de las cosas más interesantes que he observado trabajando en esta industria, y particularmente desde mi experiencia en Audible, es que la tecnología suele avanzar más rápido que el lenguaje con el que intentamos describirla. Es decir, primero vivimos las nuevas iteraciones de nuestras experiencias y solo después encontramos las palabras para nombrarlas. Creo que eso es precisamente lo que está ocurriendo hoy con el audio. Durante mucho tiempo bastó con hablar simplemente de “audio”. Las opciones para escuchar eran más limitadas y las diferencias entre formatos no siempre eran tan evidentes. Hoy, en cambio, el panorama ha crecido de manera exponencial, trayendo consigo nuevos formatos creativos, nuevos modelos de producción y nuevas expectativas por parte de las audiencias. El audio dejó de ser una sola experiencia para convertirse en un ecosistema de formatos distintos, cada uno con su propio lenguaje creativo. La diferencia fundamental ya no está en cómo consumimos estos contenidos, sino en cómo se construyen. Un podcast puede surgir de una conversación espontánea entre personas que exploran un tema. Un audiolibro parte de una obra escrita que atraviesa un proceso editorial para preservar la intención del autor mientras se transforma en una experiencia sonora. Una ficción en audio requiere dirección, actuación, música original, diseño sonoro y postproducción para construir un universo completo utilizando únicamente el sonido. Todos llegan al mismo sentido: el oído. Pero detrás de ellos existen disciplinas creativas completamente distintas. Reconocer esas diferencias forma parte del proceso natural de maduración de cualquier industria creativa. Conforme las industrias evolucionan, también evoluciona la forma en que las clasificamos. Hoy ya no hablamos de “video” como si fuera una sola categoría: distinguimos entre cine, televisión, streaming, videojuegos o contenido digital. Tampoco pensamos en “texto” como un único formato: diferenciamos entre periodismo, literatura, investigación o ensayo según su propósito, estructura y audiencia. El audio está comenzando a recorrer ese mismo camino de especialización. La tecnología ha desempeñado un papel decisivo para acelerar esta transformación. Durante años, innovar en audio significó principalmente hacerlo más accesible: mejorar los dispositivos, facilitar el streaming, ampliar la distribución o ayudar a que las personas encontraran contenido con mayor facilidad. Hoy, en cambio, la tecnología está transformando no solo la manera en que las historias llegan a las personas, sino también la manera en que esas historias pueden ser creadas. Uno de los privilegios de trabajar en Audible ha sido poder presenciar esta evolución desde dentro de la industria. Tecnologías como Dolby Atmos han cambiado profundamente aquello que los creadores son capaces de imaginar. El sonido ya no está limitado a acompañar una historia; ahora puede convertirse en el espacio mismo donde esa historia sucede. Los avances en audio inmersivo, mezcla basada en objetos, restauración asistida por inteligencia artificial y procesos de producción cada vez más sofisticados han ampliado enormemente lo que hoy es posible construir únicamente con sonido. Una producción premium puede integrar cientos de elementos sonoros, diálogos, ambientes, efectos Foley, música y diseño sonoro, cuidadosamente orquestados para crear mundos inmersivos que los escuchas no solo oyen, sino que experimentan. Uno de los momentos en que realmente comprendí cuánto había cambiado este medio fue al observar producciones como Atlantis. Sobre el papel, cuenta la historia de un submarino de investigación que explora una anomalía en las profundidades del océano mientras intenta evitar una catástrofe global. En la práctica, la experiencia va mucho más allá. Gracias a tecnologías como Dolby Atmos, los escuchas no solo siguen a la tripulación: viven la misión junto a ella. Escuchan la resonancia metálica del submarino, la presión del océano rodeando la embarcación, las alarmas que retumban por los estrechos pasillos y la tensión que crece con cada decisión. Las actuaciones siguen siendo el corazón de la historia, pero la tecnología se convierte en una herramienta narrativa activa que transforma el sonido de un simple canal de distribución a un espacio donde la historia cobra vida. La tecnología ya no solo nos ayuda a escuchar las historias con mayor claridad; también está ayudando a los creadores a contar historias de formas completamente nuevas. Así como los avances del cine ampliaron las posibilidades expresivas de los directores, la evolución de la producción sonora está ampliando lo que hoy es posible comunicar únicamente a través del sonido. La tecnología no ha sustituido la creatividad; ha multiplicado sus posibilidades. Y conforme estas capacidades evolucionan, también lo hacen las expectativas de las audiencias. Hoy las personas ya no eligen simplemente “algo para escuchar”; eligen el tipo de experiencia que quieren vivir. Una entrevista de larga duración cumple un propósito distinto al de un podcast narrativo. Un audiolibro exige un enfoque creativo diferente al de una ficción sonora o una meditación guiada. Estos formatos no compiten entre sí; se especializan porque las audiencias también son cada vez más intencionales respecto a las experiencias que buscan. Quizá la señal más clara de que el audio ha entrado en una nueva etapa de madurez no sea únicamente que exista más contenido que nunca. Es que, por fin, estamos empezando a desarrollar un lenguaje más preciso para<\/p>\n","protected":false},"author":229,"featured_media":195836,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[772],"class_list":["post-195835","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-columna-de-opinion","tag-audible"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.itsitio.com\/mx\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/195835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.itsitio.com\/mx\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.itsitio.com\/mx\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itsitio.com\/mx\/wp-json\/wp\/v2\/users\/229"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itsitio.com\/mx\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=195835"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.itsitio.com\/mx\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/195835\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itsitio.com\/mx\/wp-json\/wp\/v2\/media\/195836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.itsitio.com\/mx\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=195835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itsitio.com\/mx\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=195835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itsitio.com\/mx\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=195835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}