{"id":194509,"date":"2026-06-03T17:04:57","date_gmt":"2026-06-03T20:04:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.itsitio.com\/mx\/?p=194509"},"modified":"2026-06-03T17:04:57","modified_gmt":"2026-06-03T20:04:57","slug":"de-guardianes-del-riesgo-a-socios-del-negocio-la-ia-que-esta-transformando-el-trabajo-legal-en-mexico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.itsitio.com\/mx\/inteligencia-artificial\/de-guardianes-del-riesgo-a-socios-del-negocio-la-ia-que-esta-transformando-el-trabajo-legal-en-mexico\/","title":{"rendered":"De guardianes del riesgo a socios del negocio: la IA que est\u00e1 transformando el trabajo legal en M\u00e9xico"},"content":{"rendered":"

Durante a\u00f1os los departamentos legales corporativos fueron vistos como \u00e1reas enfocadas en el control, la revisi\u00f3n y la mitigaci\u00f3n de riesgos. Sin embargo, la llegada de la inteligencia artificial generativa<\/strong> est\u00e1 acelerando una transformaci\u00f3n que promete cambiar la manera en que las empresas mexicanas toman decisiones, gestionan riesgos regulatorios y responden a amenazas como los ciberataques y el fraude digital.<\/p>\n

Actualmente M\u00e9xico se consolida como uno de los mercados digitales m\u00e1s importantes de Am\u00e9rica Latina, la presi\u00f3n regulatoria tambi\u00e9n crece. La protecci\u00f3n de datos, la ciberseguridad, el cumplimiento normativo y la gesti\u00f3n documental se han convertido en desaf\u00edos permanentes para organizaciones de todos los tama\u00f1os.<\/p>\n

Ante este panorama, herramientas basadas en inteligencia artificial como CoCounsel Core, de Thomson Reuters<\/strong>, comienzan a posicionarse como aliados estrat\u00e9gicos para los equipos legales corporativos.<\/p>\n

Para Laura Clayton McDonnell, Presidenta de Corporates en Thomson Reuters,<\/strong> el momento actual representa una oportunidad \u00fanica para que las organizaciones evolucionen la forma en que gestionan el conocimiento legal y regulatorio.<\/p>\n

“La confianza en la IA para trabajo legal cr\u00edtico comienza con el est\u00e1ndar bajo el cual fue desarrollada. Nuestro enfoque se basa en lo que llamamos IA de grado fiduciario”, a<\/em>firm\u00f3 la directiva durante una entrevista con IT Sitio.<\/p>\n

\"\"
El 70% de las PyMEs mexicanas a\u00fan opera sin software contable, pese al crecimiento de herramientas digitales e inteligencia artificial.<\/figcaption><\/figure>\n

M\u00e9xico acelera la adopci\u00f3n de IA en entornos corporativos<\/span><\/h2>\n

De acuerdo con el informe Future of Professionals 2025 del Thomson Reuters Institute,<\/strong> el 56% de los profesionales de la regi\u00f3n se muestra entusiasmado con la IA generativa y el 85% considera que esta tecnolog\u00eda debe formar parte de su trabajo cotidiano.<\/p>\n

Las cifras son particularmente relevantes para M\u00e9xico, pues datos de la Asociaci\u00f3n Mexicana de Internet (AIMX) m<\/strong>uestran que m\u00e1s de 96 millones de mexicanos utilizan internet, mientras que la digitalizaci\u00f3n empresarial contin\u00faa expandi\u00e9ndose en sectores como banca, telecomunicaciones, salud y servicios financieros.<\/p>\n

Sin embargo, para McDonnell,<\/strong> adoptar inteligencia artificial en \u00e1reas legales implica mucho m\u00e1s que instalar una nueva plataforma tecnol\u00f3gica.<\/p>\n

La ejecutiva explic\u00f3 que el verdadero reto est\u00e1 en construir esquemas de gobernanza, seguridad y supervisi\u00f3n humana que permitan aprovechar el potencial de la IA sin comprometer la confidencialidad de la informaci\u00f3n. Seg\u00fan Thomson Reuters, la clave est\u00e1 en desarrollar modelos dise\u00f1ados espec\u00edficamente para entornos regulados, donde la precisi\u00f3n y la trazabilidad de la informaci\u00f3n son elementos cr\u00edticos.<\/p>\n

Cuando la IA entra en acci\u00f3n frente a riesgos regulatorios<\/span><\/h2>\n

Uno de los principales beneficios que las organizaciones est\u00e1n encontrando en la inteligencia artificial aplicada al \u00e1mbito legal es la capacidad de procesar grandes vol\u00famenes de informaci\u00f3n en tiempos considerablemente menores.<\/p>\n

En industrias altamente reguladas, donde una investigaci\u00f3n puede implicar miles de documentos, contratos, correos electr\u00f3nicos y reportes, la velocidad se ha convertido en un factor determinante. McDonnell se\u00f1al\u00f3 que CoCounsel Core permite acelerar procesos como la revisi\u00f3n documental, el resumen de informaci\u00f3n, la comparaci\u00f3n de archivos y la estructuraci\u00f3n de evidencias relevantes para litigios o investigaciones regulatorias.<\/p>\n

La tecnolog\u00eda no sustituye la toma de decisiones humanas, pero s\u00ed reduce significativamente el tiempo que los profesionales destinan a tareas repetitivas.<\/p>\n

“El valor est\u00e1 en la velocidad con responsabilidad. Los profesionales mantienen el control, validan los resultados y aplican su criterio dentro del contexto correspondiente”,<\/em> destac\u00f3.<\/p>\n

Esta combinaci\u00f3n entre automatizaci\u00f3n y supervisi\u00f3n humana cobra especial relevancia en M\u00e9xico, donde las empresas enfrentan una creciente presi\u00f3n para cumplir con regulaciones relacionadas con protecci\u00f3n de datos personales, ciberseguridad y gobierno corporativo.<\/p>\n

\"\"
El nuevo centro contar\u00e1 con una inversi\u00f3n conjunta de millones de d\u00f3lares y tendr\u00e1 como objetivo formar entre 500 y 1.000 especialistas en los pr\u00f3ximos cuatro a cinco a\u00f1os, adem\u00e1s de otorgar cientos de certificaciones en nube e inteligencia artificial.<\/figcaption><\/figure>\n

La batalla contra el fraude digital y los ciberataques<\/span><\/h2>\n

M\u00e9xico figura entre los pa\u00edses latinoamericanos m\u00e1s afectados por incidentes de ciberseguridad. El incremento de ataques de ransomware, robo de identidad y filtraciones de informaci\u00f3n ha obligado a las empresas a fortalecer sus estrategias de prevenci\u00f3n y respuesta.<\/p>\n

En estos escenarios, los equipos legales suelen convertirse en actores clave para evaluar impactos regulatorios, coordinar investigaciones internas y documentar evidencias.<\/p>\n

McDonnell explic\u00f3 que la inteligencia artificial puede convertirse en una herramienta valiosa para responder de manera m\u00e1s r\u00e1pida ante incidentes cr\u00edticos.<\/p>\n

La capacidad de analizar grandes cantidades de documentaci\u00f3n relacionada con pol\u00edticas internas, reportes de seguridad, comunicaciones y evidencias digitales permite agilizar procesos que anteriormente pod\u00edan tardar semanas.<\/p>\n

Cuando una organizaci\u00f3n enfrenta una crisis de ciberseguridad, cada hora cuenta. La posibilidad de identificar informaci\u00f3n relevante en cuesti\u00f3n de minutos puede marcar la diferencia entre una respuesta efectiva y una escalada del riesgo.<\/p>\n

El desaf\u00edo de la confianza en la era de la IA<\/span><\/h2>\n

A medida que la inteligencia artificial gana presencia en las organizaciones, tambi\u00e9n aumentan las preocupaciones relacionadas con la privacidad de los datos y la confiabilidad de los resultados generados.<\/p>\n

Las empresas mexicanas plantean preguntas cada vez m\u00e1s espec\u00edficas sobre d\u00f3nde se almacenan los datos, qui\u00e9n tiene acceso a ellos y c\u00f3mo se evita que la informaci\u00f3n confidencial termine alimentando modelos externos.<\/p>\n

Para Thomson Reuters, la confianza se construye a partir de la transparencia. McDonnell asegur\u00f3 que CoCounsel Core fue dise\u00f1ado para operar bajo estrictos est\u00e1ndares de seguridad y privacidad, evitando que la informaci\u00f3n de los clientes sea utilizada para entrenar modelos de terceros.<\/p>\n

Adem\u00e1s, explic\u00f3 que los resultados generados por la plataforma incluyen mecanismos de verificaci\u00f3n, citas y trazabilidad que permiten a los profesionales revisar cada respuesta antes de incorporarla a sus procesos de negocio.<\/p>\n

La irrupci\u00f3n de la inteligencia artificial tambi\u00e9n ha reavivado el debate sobre el futuro del empleo en profesiones altamente especializadas. Sin embargo, la visi\u00f3n de Thomson Reuters apunta hacia una transformaci\u00f3n del trabajo legal m\u00e1s que hacia su desaparici\u00f3n.<\/p>\n

La automatizaci\u00f3n de tareas repetitivas est\u00e1 liberando tiempo para que abogados, especialistas en compliance y asesores corporativos participen m\u00e1s activamente en la estrategia empresarial.<\/p>\n

De hecho, el informe State of the Corporate Law Department 2026<\/strong> revela una diferencia significativa entre la percepci\u00f3n de los departamentos legales y la visi\u00f3n de la alta direcci\u00f3n. Mientras el 86% de los directores jur\u00eddicos considera que sus equipos generan un impacto importante en los objetivos del negocio, \u00fanicamente el 17% del C-suite comparte esa percepci\u00f3n.<\/p>\n

La inteligencia artificial podr\u00eda ayudar a cerrar esa brecha al reducir la carga operativa asociada a la revisi\u00f3n documental, investigaci\u00f3n regulatoria y an\u00e1lisis contractual, los profesionales legales pueden enfocarse en actividades de mayor valor estrat\u00e9gico, como la gesti\u00f3n de riesgos, la planeaci\u00f3n corporativa y la toma de decisiones.<\/p>\n

M\u00e1s all\u00e1 de las grandes corporaciones, la IA tambi\u00e9n puede convertirse en una herramienta de profesionalizaci\u00f3n para medianas empresas que todav\u00eda operan con procesos manuales o fragmentados. Para McDonnell, la clave estar\u00e1 en una adopci\u00f3n responsable que combine tecnolog\u00eda, capacitaci\u00f3n y gesti\u00f3n del cambio.<\/p>\n

“La IA puede democratizar el acceso a capacidades legales avanzadas, pero solo cuando las organizaciones construyen las bases adecuadas”, concluy\u00f3.<\/p>\n

Preguntas frecuentes:\u00a0<\/span><\/h3>\n

\u00bfC\u00f3mo ayuda la inteligencia artificial a los departamentos legales de las empresas en M\u00e9xico?<\/h4>\n

La inteligencia artificial permite automatizar tareas como la revisi\u00f3n de contratos, el an\u00e1lisis documental, la investigaci\u00f3n regulatoria y la organizaci\u00f3n de grandes vol\u00famenes de informaci\u00f3n. Esto ayuda a los equipos legales a responder m\u00e1s r\u00e1pido ante riesgos regulatorios, litigios y auditor\u00edas, mientras dedican m\u00e1s tiempo a actividades estrat\u00e9gicas para el negocio.<\/p>\n

\u00bfEs segura la IA para trabajar con informaci\u00f3n legal confidencial?<\/h4>\n

S\u00ed, siempre que se utilicen plataformas dise\u00f1adas para entornos corporativos y regulados. Soluciones como CoCounsel Core incorporan mecanismos de seguridad, privacidad y trazabilidad que protegen los datos sensibles de los clientes y evitan que la informaci\u00f3n sea utilizada para entrenar modelos externos de inteligencia artificial.<\/p>\n

\u00bfLa IA reemplazar\u00e1 a los abogados y especialistas en compliance?<\/h4>\n

No. La tendencia apunta a una evoluci\u00f3n de los roles profesionales. La IA asume tareas repetitivas y administrativas, mientras que los abogados y equipos de cumplimiento pueden enfocarse en la gesti\u00f3n de riesgos, la asesor\u00eda estrat\u00e9gica y la toma de decisiones de negocio, actividades que requieren criterio humano y conocimiento especializado.<\/p>\n

Lee m\u00e1s:<\/span><\/h3>\n