Red Hat sienta las bases para la Cartera de Soluciones Red Hat Enterprise Virtualization con Red Hat Enterprise Linux 5.4
Red Hat Enterprise Linux 5.4 constituye el pilar de la cartera de soluciones Red Hat Enterprise Virtualization y ofrece mayores capacidades de virtualización mediante la inclusión de la tecnología de máquinas virtuales basadas en el kérnel (KVM).

Red Hat Enterprise Linux 5.4 constituye el cimiento de la cartera de soluciones Red Hat Enterprise Virtualization y ofrece mayores capacidades de virtualización mediante la inclusión de la tecnología de máquinas virtuales basadas en el kérnel (KVM) y la Tecnología de Virtualización Intel para Directed I/O (Intel® VT-d) y PCI-SIG SR-IOV, que permite a múltiples máquinas virtuales en una plataforma basada en Intel® Xeon® Processor 5500 Series compartir dispositivos E/S directamente. A la vez que continúa brindando un vasto ecosistema de hardware y software certificado a sus clientes, este lanzamiento suma una mayor velocidad de procesamiento de E/S y la incorporación de herramientas adicionales dirigidas a los desarrolladores.

Red Hat Enterprise Linux 5.4 provee las bases de una plataforma integrada para la cartera de soluciones Red Hat Enterprise Virtualization. Mediante la tecnología de virtualización desarrollada como parte integrante del kérnel de Linux, Red Hat Enterprise Linux ofrece una tecnología de virtualización de próxima generación. Los clientes de Red Hat Enterprise Linux que implementen la virtualización Xen continuarán recibiendo el soporte durante todo el ciclo de vida de Red Hat Enterprise Linux 5. Red Hat Enterprise Linux 5.4, en combinación con la cartera de productos de Red Hat Enterprise Virtualization, busca acentuar la posición de Red Hat en la virtualización abierta como primer Proveedor de Máquinas Virtuales que soportan tanto Intel®VT-d como PCI-SIG SR-IOV, permitiendo a los clientes implantar la virtualización en forma ubicua.
“Red Hat Enterprise Linux juega un papel muy importante en la estrategia de virtualización de Red Hat y la disponibilidad de Red Hat Enterprise Linux 5.4 con la misma base tecnológica de virtualización que Red Hat Enterprise Virtualization constituye hoy un paso significativo en nuestra oferta de virtualización al mercado”, comentó Scott Crenshaw, vicepresidente de la Unidad de Negocio Plataformas de Red Hat. “Este lanzamiento también incluye avances en rendimiento, seguridad y almacenamiento tanto en entornos virtuales como físicos. Con esta actualización, Red Hat Enterprise Linux apunta a elevar el nivel una vez más, ofreciendo tecnologías de software atractivas con una calidad y confiabilidad sorprendentes”.

Además de las mejoras en virtualización, Red Hat Enterprise Linux 5.4 también incluye un amplio conjunto de mejoras en la plataforma de hardware que se centran en el rendimiento y la escalabilidad. Al nivel del conjunto de chips del procesador, la versión incluye optimizaciones para las plataformas Intel® Xeon® Processor 5500 Series y AMD Istanbul. Los avances en cuanto a red incluyen Generic Receive Offload (GRO) que utiliza novedosos componentes de procesamiento en adaptadores de red avanzados para descargar porciones de la pila de recepción. También incluye mejoras en el rendimiento de Fibre Channel over Ethernet (FCoE) y en el soporte de hardware. Asimismo, esta versión ofrece una gran variedad de mejoras en controladores de dispositivos que abarcan desde discos, redes y gráficos hasta controladores OFED InfiniBand.

“Red Hat e Intel han colaborado con los avances tecnológicos por mucho tiempo para brindar a los clientes en común una tecnología confiable, de alto rendimiento y rentable para sus infraestructuras informáticas que funcione óptimamente en plataformas basadas en procesadores Intel® Xeon®”, expresó Doug Fisher, vicepresidente de Intel Software and Service Group, y gerente general de System Software Division. “Con esta actualización de la plataforma operativa Red Hat Enterprise Linux 5, los clientes pueden aprovechar los últimos avances en procesadores y en el conjunto de chips de Intel en entornos tanto físicos como virtuales. Es evidente que la combinación de Intel® Xeon® Processor 5500 Series y Red Hat Enterprise Linux utilizando Intel® VT-d y SR-IOV elimina los obstáculos a la virtualización de E/S para ofrecer un rendimiento, una eficiencia y una escalabilidad superiores con dispositivos de E/S de alto rendimiento.”

“Red Hat Enterprise Linux 5.4 está certificado bajo el Sistema de Computación Unificado de Cisco”, explicó David Lawler, vicepresidente de Gestión de Productos, Acceso a Servidores y Grupo de Negocio Virtualización de Cisco. “Continuamos trabajando estrechamente junto a Red Hat para optimizar las plataformas de Red Hat Enterprise Linux y Red Hat Enterprise Virtualization para el Sistema de Computación Unificado de Cisco escalable, para ayudar a que nuestros clientes puedan ampliar sus entornos virtualizados, mejorar la agilidad comercial y proveer políticas de seguridad y de red uniformes.”

Red Hat Enterprise Linux 5.4 también incluye diversas mejoras en funciones claves dirigidas a los desarrolladores de aplicaciones y administradores de sistemas. Uno de los avances fundamentales lo presentó el conjunto de herramientas de control del rendimiento de Systemtap que incluye soporte para la creación de perfiles y el control de aplicaciones C++, y la inclusión de una gran cantidad de puntos de sondeo estáticos (trace points) para simplificar el control del rendimiento para los subsistemas con kérnel de más alto perfil. Como estrategia para futuras mejoras, Red Hat Enterprise Linux 5.4 incluye una implementación preliminar de la librería de asignación de memoria malloc altamente utilizada, adaptada a los últimos procesadores multinúcleo de generación anticipada.

“Es un placer para IBM respaldar el lanzamiento de Red Hat Linux 5.4 mediante la inclusión de la tecnología KVM para nuestros clientes”, expresó Daniel Frye, vicepresidente de IBM Systems Software Development y Ejecutivo de Open Systems Development. “KVM es un nuevo y trascendental entorno de virtualización abierto que cuenta con el aporte de IBM, de quien recibirá soporte.”

“A medida que las empresas avanzan por el camino de la consolidación de servidores, existe un deseo cada vez mayor de que el uso de la virtualización se traduzca en un ahorro en los costos” explicó Paul Miller, vicepresidente de Marketing, Enterprise Storage and Servers, HP. “La combinación de HP Bladesystem y Red Hat Enterprise Linux, sumado ahora al rendimiento de la virtualización KVM, ofrece a los clientes la combinación de menores costos y alto rendimiento que exigen los clientes, con el respaldo de dos líderes de la industria.”

“Red Hat y Dell continúan ofreciendo soluciones conjuntas para reducir la complejidad y los costos operativos de las empresas” comentó Judy Chavis, Director de Desarrollo Comercial del Grupo Productos Empresariales. “Con la entrega de hoy de las bases de Red Hat Enterprise Virtualization a través de Red Hat Enterprise Linux 5.4, certificado con los servidores Dell PowerEdge, los clientes comunes de Red Hat y Dell tienen a su alcance una escalabilidad y un rendimiento superiores, y la tecnología de virtualización de próxima generación.”

Red Hat Enterprise Linux 5.4 está disponible hoy a nivel mundial y se entrega automáticamente a los clientes que posean una suscripción activa.
Red Hat